The Last Thing He Told Me season 2 episode 5 ending explained: Did Hannah and Owen go to Marseille?

The Last Thing He Told Me season 2 episode 5 closes with Hannah and Owen narrowing their search to a new location tied to Teddy’s operation.