Rom-coms aren’t dead — they’ve just moved to streaming, and Netflix’s surprise hit Nobody Wants This proves they’re thriving like never before. But after the heralded first season and cliffhanging ending, could creator Erin Foster take the couple down a path that literally nobody wants?