Married At First Sight fans beg for back-up groom to return next season after he was paired with Rachel Gilmore: 'He's so cute'