"I'll suck your toes Dana" - DWCS standout makes unique appeal to Dana White after record-setting knockout victory