How to open Scatty's Chest in Gothic 1 Remake

As part of your journey to become a Shadow in Gothic 1 Remake, you will need to earn the trust and support of several NPCs. One of them is Fingers.