Cost of Apple TV rises along with 'One' subscription bundle price hike

The new monthly cost follows similar increases from other streaming services, including fees to avoid ads