Canadiens’ effort nowhere near good enough to beat Hurricanes

Tuesday's game wasn’t the cathartic experience the Canadiens were hoping for. It was was more like trauma relived, with the Hurricanes once again frustrating the Canadiens at every turn.