An international team of astronomers led by Matus Rybak (Leiden University, Netherlands) has proven, thanks to accidental double zoom, that millimetre radiation is generated close to the core of a supermassive black hole. Their findings have been accepted for publication in the journal Astronomy & Astrophysics.